COVID-19 a cestování: Co byste měli vědět

2023 Autor: Kevin Dyson | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-11-27 06:15

Vzhledem k tomu, že stále více lidí znovu cestuje, možná vás zajímá, co je bezpečné. Záleží hlavně na tom, zda jste dostali vakcínu COVID-19. Zde je to, co byste měli vědět, pokud uvažujete o cestě do USA nebo do zahraničí.

Co když jsem plně očkovaný?

V rámci Spojených států je pro vás bezpečné cestovat. „Plně očkovaní“znamená, že máte největší ochranu před vaší vakcínou COVID-19.

Přední odborníci na zdraví doporučují, abyste si vybrali vakcínu vyrobenou s mRNA (jako jsou ty od Pfizer a Moderna) spíše než vakcínu Johnson & Johnson, která je vyrobena jinak. Pokud nemůžete získat vakcínu mRNA nebo nechcete, pořiďte si vakcínu J&J. Obdržet jakoukoli vakcínu proti COVID-19 je mnohem bezpečnější než být neočkovaný, říkají odborníci.

Pokud jste plně očkováni, ale zároveň máte oslabený imunitní systém kvůli zdravotnímu stavu nebo kvůli určitým lékům, zeptejte se svého lékaře, jaká cestovní opatření byste měli přijmout.

Mandát federální masky skončil 3. května 2022. Stalo se tak poté, co se CDC rozhodlo ukončit 18. dubna 2022 požadavky na přepravní masky. Nemusíte nosit masku v letadlech, autobusech, vlacích nebo jiné druhy veřejné dopravy. CDC již nevyžaduje masky ani na výletních lodích.

I když mandát skončil, CDC stále doporučuje, abyste na veřejnosti v oblastech, kde je úroveň komunity COVID-19 vysoká, nosili masku přes ústa a nos. Pokud máte zvýšené riziko vážného onemocnění COVID-19 nebo žijete s někým s vyšším rizikem, poraďte se se svým lékařem o nošení roušky na střední úrovni komunity COVID-19.

Pokud jste se mohli setkat s někým s COVID-19, budete muset podniknout určité kroky. Pokud máte aktuální informace o svých vakcínách proti COVID-19 (to znamená, že jste dokončili základní sérii a alespoň jednu z přeočkování, když jste na to měli nárok), měli byste kolem všech ostatních nosit masku po dobu 10 dnů a testovat na COVID- 19 alespoň 5 dní po expozici. Drž se dál od lidí, kteří mohou být vystaveni vyššímu riziku závažného onemocnění COVID-19.

Pokud se u vás objeví příznaky, udělejte si test a zůstaňte doma.

Pokud je test pozitivní:

• Zůstaňte doma 5 dní a izolujte se od ostatních ve svém domě.
• Pokud nevykazujete žádné příznaky nebo jste bez horečky alespoň 24 hodin bez použití jakýchkoli léků snižujících horečku a vaše ostatní příznaky se zlepšují.
• Noste svou masku kolem ostatních dalších 5 dní.

A co boostery?

Studie ukazují, že ochrana vakcínou COVID-19 proti infekci nebo mírnému onemocnění časem slábne a že přeočkování pomáhají.

Kdokoli v USA, komu je 18 nebo více a dostal dvě dávky vakcíny Pfizer nebo Moderna nebo jednu dávku vakcíny Johnson & Johnson, by měl dostat přeočkování, doporučuje CDC. Šestnáctileté a 17leté děti, které dostaly první dvě dávky od společnosti Pfizer, mají také nárok na posilovací dávku Pfizer.

Důležité je také načasování. Získejte posilovací dávku alespoň 6 měsíců po druhé dávce vakcíny Pfizer nebo Moderna a alespoň 2 měsíce po vakcíně Johnson & Johnson.

Kdokoli v USA, komu je 18 nebo více a dostal dvě dávky vakcíny Pfizer nebo Moderna nebo jednu dávku vakcíny Johnson & Johnson, by měl dostat přeočkování, doporučuje CDC. Dvanáctiletí až 17letí, kteří dostali své první dvě dávky od společnosti Pfizer, mají také nárok na booster Pfizer.

Pamatujte si, že mladiství 16 a 17, kteří dostali vakcínu Pfizer, mohou dostat pouze přeočkování Pfizer.

Co když nejsem očkovaný?

Pokud jste nedostali vakcínu COVID-19 nebo ještě nemáte její plnou ochranu, je pro vás riskantní cestovat po USA.

Nejste považováni za „plně očkovaného“, dokud:

• Dva týdny po vaší druhé dávce dvoudávkové vakcíny, jako je Pfizer nebo Moderna
• Dva týdny po jednorázové vakcíně, jako je Johnson & Johnson

U lidí, kteří nejsou očkovaní, je větší pravděpodobnost, že se nakazí COVID-19 a rozšíří ho. To je důvod, proč CDC doporučuje, abyste odložili výlety, dokud nebudete plně očkováni.

Necestujte, pokud:

• Cítíte se špatně
• Máte test na COVID-19 a čekáte na výsledky
• Nedávný pozitivní výsledek testu
• Myslím, že jste se setkali s někým s COVID-19

Pokud musíte cestovat, než budete plně očkováni, udělejte několik kroků, abyste ochránili sebe a lidi kolem sebe:

• Získejte test na COVID-19 1 až 3 dny před odjezdem.
• Noste masku v letadlech, autobusech, vlacích a dalších typech veřejné dopravy.
• Noste masku na letištích, stanicích a dalších cestovních centrech.
• Snažte se zůstat 6 stop od lidí, kteří s vámi necestují.
• Často si myjte ruce nebo používejte dezinfekci na ruce s alespoň 60% alkoholem.

Také si předem zjistěte, zda má místo, které navštěvujete, požadavky na karanténu pro dobu vašeho příjezdu. Chcete-li se dozvědět více, kontaktujte státní nebo územní a místní zdravotní oddělení.

Po návratu z cesty si možná budete muset do 3 až 5 dnů nechat udělat test na COVID-19 nebo se dostat do domácí karantény. Pokud si myslíte, že jste byli vystaveni COVID-19, zavolejte svému lékaři a zůstaňte doma, abyste nerozšířili koronavirus na další lidi:

• Zůstaňte 5 dní doma a dalších 5 dní noste kolem ostatních roušku.
• Pokud nemůžete do karantény, noste roušku na 10 dní.
• Udělejte si test v den 5.

Pokud začnete mít příznaky, udělejte si test a zůstaňte doma.

Pokud máte pozitivní test na COVID-19:

• Zůstaňte 5 dní doma.
• Pokud nemáte příznaky nebo vaše příznaky po 5 dnech vymizí, můžete opustit svůj domov.
• Nadále noste svou masku kolem ostatních dalších 5 dní.
• Pokud máte horečku, zůstaňte doma, dokud nezmizí.

Ať už si uděláte test na COVID-19 nebo ne, udržujte si odstup od lidí, kteří jsou vystaveni vysokému riziku vážného onemocnění COVID-19.

Záleží na tom, jak cestuji?

Bez ohledu na to, jak jdete, cestování a pobyt s lidmi, kteří nežijí ve vaší domácnosti, zvyšuje vaše riziko nákazy a šíření COVID-19 – i když jste plně očkovaní. Ale jak se školy, úřady, podniky a další místa začínají znovu otevírat, CDC vydalo několik pokynů o různých způsobech dopravy.

Dodržování pokynů CDC vám může pomoci chránit sebe i své okolí při každodenních činnostech nebo plánování dovolené.

Osobní vozidlo. Pokud cestujete autem, měli by v něm být pouze lidé, kteří jsou nezbytní. Pokud jsou všichni v autě očkovaní, nemusíte nosit roušky. Pokud ne, snažte se udržet mezi sebou 6 stop (asi dvě délky paží) a noste masky. Je také dobré zlepšit ventilaci: Stáhněte okna nebo nastavte klimatizaci na režim bez recirkulace, abyste nasávali čerstvý vzduch.

Než použijete auto z půjčovny, otřete kliky dveří, volant a palubní desku dezinfekčním prostředkem obsahujícím 60 % alkoholu. V cíli si myjte ruce mýdlem a vodou po dobu alespoň 20 sekund.

Při půjčování skútrů nebo skateboardů pro osobní použití se řiďte stejnými pokyny.

Veřejná doprava. CDC nadále doporučuje nosit masku ve vnitřních prostorách veřejné dopravy, jako je vlak nebo autobus. Zkuste:

• Dodržujte zásady sociálního odstupu a udržujte vzdálenost 6 stop od ostatních jezdců.
• Přeskočte několik řad sedadel, abyste zachovali vzdálenost.
• Cestujte mimo špičku.
• Nedotýkejte se příliš mnoha povrchů.
• Vyhněte se mačkání ve skupinách s ostatními jezdci v cestovních centrech nebo stanicích.

Sdílení spolujízd, taxi nebo spolujízda. Pokud používáte aplikace pro spolujízdu nebo sdílíte jízdy s lidmi, které neznáte nebo nejsou z vaší domácnosti, vezměte si tyto kroky, jak se chránit:

• Noste masku.
• Vyhněte se jízdám, pokud řidič a ostatní jezdci nemají správně masky.
• Pokud je to možné, dejte mezi sebe a ostatní jezdce prostor alespoň na dvě délky paží.
• Sedněte si na zadní sedadlo diagonálně od řidiče, nikoli přímo za ním.
• Požádejte řidiče, aby zlepšil ventilaci, když je to možné.
• Snažte se nedotýkat se lahví s vodou, zásobníků nebo jiných předmětů, které mohli použít jiní jezdci.
• Pokud je to možné, používejte bezdotykové platby.
• Noste s sebou dezinfekční prostředek s 60% alkoholem na čištění rukou před a po každé cestě.

Na kole, pěšky nebo na invalidním vozíku. Když jste venku, chodíte, jezdíte na kole nebo používáte zařízení pro podporu mobility, jako je invalidní vozík, udržujte si odstup od ostatních lidé, kteří nejsou z vaší domácnosti.

Měli byste také:

• Vyhýbejte se davům nebo těsným prostorům.
• Pokud se k vám někdo blíží nebo vás míjí, snažte se zůstat 6 stop od vás, držte se co nejvíce vpravo nebo přejděte ulici.
• Noste čistou masku pro případ, že byste museli být nablízku ostatním.
• Pokud je to možné, nedotýkejte se běžných povrchů.

Výletní lodě. CDC doporučuje všem výletním lodím operujícím ve vodách USA, aby se účastnily programu CDC COVID-19 pro výletní lodě. To pomáhá cestujícím činit informovaná rozhodnutí o plavbě.

Pokud se vydáte na plavbu, po návratu dodržujte tyto pokyny:

• Bez ohledu na stav vašeho očkování si 3 až 5 dní po návratu získejte test na COVID-19.
• Pokud je váš test pozitivní, postupujte podle pokynů výše.
• Sledujte příznaky COVID-19. Pokud si nějaké všimnete, nechte se otestovat.

Pokud jste plně očkovaní, CDC říká, že nemusíte po cestě na výletní plavbu dělat karanténu.

Viry se snadno šíří mezi lidmi v těsné blízkosti jako na výletních lodích. CDC tedy doporučuje, abyste se vyhnuli cestování na výletních lodích, včetně říčních plaveb, po celém světě, pokud:

• Nemáte aktuální informace o svých vakcínách proti COVID-19.
• Máte zvýšené riziko závažných onemocnění bez ohledu na stav očkování. To zahrnuje lidi, kteří jsou starší nebo mají jakékoli vážné chronické onemocnění, jako je srdeční onemocnění, chronické onemocnění plic nebo cukrovka, a děti se základním onemocněním.

Než se vydáte na plavbu, ověřte si u svého státního a místního zdravotnického úřadu pokyny. Podívejte se také do pokynů CDC pro vaši destinaci.

Bez ohledu na to, jaký způsob dopravy použijete, noste masku pro případ, že byste se ocitli na přeplněném místě. Nedotýkejte se běžných povrchů, jak jen můžete. Před cestou i po ní použijte dezinfekci na ruce a když dorazíte do cíle, umyjte si ruce mýdlem a vodou.

Prázdninová setkání

U setkání s rodinou a přáteli je prvním krokem zjistit jejich stav očkování, pokud můžete. Neočkovaní nebo ti, kteří mají oslabený imunitní systém, mají mnohem vyšší riziko, že onemocní COVID-19 a že budou mít nejzávažnější příznaky. Je také pravděpodobnější, že přenesou infekci na ostatní.

Pokud tvoří součást vašeho setkání, je nejlepší se držet společenského odstupu a nosit masku, pokud nejste venku.

Pokud jste plně očkovaní, ale cítíte se nemocní nebo víte, že jste přišli do kontaktu s virem, nechte se 5 až 7 dní po expozici otestovat, abyste věděli, zda zůstat doma.

Pokud nejste očkováni, nechte se otestovat ihned po expozici, a pokud bude negativní, znovu za 5 až 7 dní.

CDC doporučuje, aby všichni nosili masku uvnitř v oblastech s vysokou až vysokou úrovní přenosu viru, i když jsou plně očkovaní. Obecně platí, že hledejte malé davy lidí a venkovní aktivity a vyhýbejte se uzavřeným prostorům, které jsou špatně větrané.

Co když chci cestovat do zahraničí?

Ať už jste plně očkovaní nebo ne, budete muset udělat nějaké přípravné práce. Nejprve si zjistěte, zda země, do které jedete, má vstupní požadavky nebo omezení. Budete muset splnit všechny jeho požadavky, jinak vás mohou poslat domů. Zeptejte se také své letecké společnosti na její požadavky na testování na COVID-19 a papírování.

Měli byste také zjistit, zda se COVID-19 šíří v zemi, kterou plánujete navštívit. Podívejte se na „COVID-19 Travel Recommendations by Destination“od CDC, kde najdete aktuální úroveň rizika.

Pokud nejste plně očkovaní, udělejte si test na COVID-19 včas, abyste měli výsledek 1 až 3 dny před cestou. Pokud jste plně očkovaní, nemusíte se předem testovat, pokud to místo, kam cestujete, nevyžaduje.

Let zpět do USA je jiný příběh. Každý – dokonce i plně očkovaní lidé – musí získat negativní výsledek testu na COVID-19 nejpozději 1 den před cestou a musí být schopen tento výsledek předložit představitelům letecké společnosti, než nastoupí na let. Nebo musí být schopni prokázat, že měli virus a zotavili se během posledních 3 měsíců. Opatření pro vracející se cestující jsou na místě, protože varianty COVID-19 se stále šíří po celém světě.

Pokud plánujete provést test na COVID-19 a ukázat svůj výsledek letecké společnosti, musí to být virový test, který zkontroluje, zda nejste nakažení. Dva typy akceptovaných virových testů jsou „antigenové testy“a „testy amplifikace nukleové kyseliny (NAAT). (Nejběžnějším typem NAAT je test PCR.)

Virový test, který používáte, musí být schválen národní zdravotnickou agenturou pro detekci SARS-CoV-2 v zemi, kde se test provádí.

Rychlý test, který splňuje tyto požadavky, je přijatelný. Můžete ho získat v některých lékárnách a zdravotních klinikách.

Samotest (nazývaný také domácí test) je akceptován, pokud:

• Jedná se o virový test SARS-CoV-2 (antigen nebo NAAT test) schválený pro použití FDA nebo národní zdravotní agenturou v zemi, kam jste cestovali.
• Proces testování zahrnuje telehe alth službu spojenou s tvůrcem testů, která nabízí dohled přes internet v reálném čase. Některé autotesty schválené FDA zahrnují službu telehe alth, která může vyžadovat lékařský předpis.
• Služba telehe alth musí ověřit vaši identitu, sledovat, jak test provádíte, a potvrdit výsledek testu. Musí vám také poskytnout písemnou nebo digitální zprávu, která obsahuje tyto informace:
• Typ testu, který jste podstoupili (antigen nebo NAAT)
• Název společnosti poskytující výsledek testu
• Datum, kdy jste vyzvedli testovací vzorek
• Údaje, které vás identifikují (vaše celé jméno spolu s datem narození nebo číslem pasu)
• Výsledek vašeho testu
• Letecké společnosti a další personál letadla musí mít možnost zkontrolovat výsledek vašeho testu a potvrdit vaši identitu. Také musíte být schopni ukázat svůj výsledek americkým úředníkům ve vstupním přístavu, pokud o to požádají.

Země, do které jste cestovali, možná nepřijme výsledek autotestu, který tam není autorizován ani registrován. Pokud tedy uvažujete o autotestu autorizovaném v USA, zavolejte úřadům ve vaší destinaci a zeptejte se, zda ho budou akceptovat, než odcestujete.